어제는 한여름같은 날씨를 보이더니 오늘은 다시 비가 오는 날이 되었다. 내일,모레까지 비가 추적추적 내릴 모양이다. 우리나라보다는 빠른 장마철이 이제부터 시작된다.
일본어로 장마는 梅雨(ばいう、つゆ)라고 한다. 일본에서 장마가 없는 곳은 홋카이도뿐이다.
오키나와는 5월말에 벌써 장마선언을 했다. 재미있다. 장마에 들어간다고 선언을 하고,
장마가 끝났다고 선언도 하니까. 장마에 들어간다고 하는 것을 梅雨入り(つゆいり)、
장마가 끝나고 여름이 시작되었음을 알리는 것을 梅雨明け(つゆあけ)라고 한다. 각 기상청에서 발표를 한다.
장마는 5월말에서 7월중순경까지 이어진다. 동경은 6월 초나 중순부터 7월 중순경까지 이어진다.
전체적으로 눅눅한 날씨가 이어지고 비가 오락가락 하는 날씨이기 때문에 이 시기에 가장 어려운 것은 빨래가 아닌가 싶다. 비가 계속 이어질 경우 방안에서 말릴 때도 있다. 그러면 방안의 습도도 올라가기 때문에 나무로 되어진 집등은 곰팡이가 많이 쓸게 된다.
우리나라도 장마철이 있지만, 우리나라와 틀린 점은 우리나라는 장마비가 장대비가 많은 반면,
일본은 그렇게 강우량이 많지 않은 비가 장기간에 걸쳐서 내린다는 것이 틀리다.
아무튼 빨리 장마가 끝나기를 바라는 마음뿐이다.
일본어로 장마는 梅雨(ばいう、つゆ)라고 한다. 일본에서 장마가 없는 곳은 홋카이도뿐이다.
오키나와는 5월말에 벌써 장마선언을 했다. 재미있다. 장마에 들어간다고 선언을 하고,
장마가 끝났다고 선언도 하니까. 장마에 들어간다고 하는 것을 梅雨入り(つゆいり)、
장마가 끝나고 여름이 시작되었음을 알리는 것을 梅雨明け(つゆあけ)라고 한다. 각 기상청에서 발표를 한다.
장마는 5월말에서 7월중순경까지 이어진다. 동경은 6월 초나 중순부터 7월 중순경까지 이어진다.
전체적으로 눅눅한 날씨가 이어지고 비가 오락가락 하는 날씨이기 때문에 이 시기에 가장 어려운 것은 빨래가 아닌가 싶다. 비가 계속 이어질 경우 방안에서 말릴 때도 있다. 그러면 방안의 습도도 올라가기 때문에 나무로 되어진 집등은 곰팡이가 많이 쓸게 된다.
우리나라도 장마철이 있지만, 우리나라와 틀린 점은 우리나라는 장마비가 장대비가 많은 반면,
일본은 그렇게 강우량이 많지 않은 비가 장기간에 걸쳐서 내린다는 것이 틀리다.
아무튼 빨리 장마가 끝나기를 바라는 마음뿐이다.
'일본에서 살아가는 이야기' 카테고리의 다른 글
world cup soccer예선 (0) | 2005.06.09 |
---|---|
부부동반 바베큐 (0) | 2005.06.04 |
간만에 한 술자리.... (0) | 2005.05.30 |
비가 오는 풍경 (0) | 2005.05.24 |
신입생 합숙 (0) | 2005.05.18 |